put 의 활용

글쓴이: Jay lim

조회수 : 40

08.05.22 17:47

http://cafe.daum.net/sanai213/DLAp/967

put <> put = 동사. (..에 뭔가를) 위치시키다      = 놓다, 넣다, (어떤 물건에)붙이다, (어떤 상태, 관계로)두다,    = 기록하다, 제출하다, (질문을)하다,    = 평가하다, (방향으로)돌리다, (일, 책임, 세금 등을)지우다, <>   I can't put it all on my mother.   =  저는 그 모든 것을 엄마 탓으로 돌릴 수 없어요          =  I can't point any fingers at my mother. <>   Put the saddle on the right horse.     =  엉뚱한 사람을 책망하지 말라.    = (손을 어깨까지 굽혀) 던지다, 사용하다,    = 명사 = 밀기, 찌름, 던짐      have(keep, put)one's nose to the grindstone~ = 꾸준히 일하다 <> grindstone       = 회전 숫돌   <> be (lie) under an obligation to.=  ..해야 할 의무 가 있다, <> put under an obligation       = (아무에게) 은혜를 베풀다.   <>  put to silence = 윽박질러 침묵시키다,    잠잠하게 하다, 침묵시키는 사람, 소음장치   <>  put to the     = ~ 시험하다 <>  stand the test = 합격하다, 시험에 견디다 <>  trial     = 시도, 시험, 시련, 곤란, 재난, 귀찮은 사람(것), 재판, 심리, <>  bring to (put on) trial = 공판에 부치다, <>  make trial of         = ...을 시험해 보다, <>  on trial              = 시험적으로, 시험의 결과(로), 취조를 받고, <>  trial and error        = 시행착오 <> bury = put away      = 제쳐놓다, 잊어버리다   <> caution  = warn strongly, Put on guard = 경고하다   <> defer   = put off, postpone = 연기하다 = hold over, postpone        Never put off till tomorrow what you can do today.   <> lift to put an end to = 해제하다   <> rectify  = put right 바르게 하다, 고치다 = correct = make correction <> put A on the right = track A를 정상화시키다   <> put a crimp      =  ..을 방해하다 . <> put a deposit on  =   계약금을 치르다   <> put by   = put aside, save  =  저축하다 <> put aside        =  그만두다, 제쳐두다,(따로 꼬불쳐 두다)       제거하다, 처치하다 <> 제쳐놓다, 저축하다        =  set aside              =  put on one side for future use                 We must set aside some money for a rainy day.                 He puts ten dollars aside every week.                 We must set aside some money for a rainy day.   <> put behind bars  = 철창에 가두다 = imprison <> put someone in jail = 사람을 감옥에 넣다   <>  put forward  =  내세우다, 촉진하다 . <>  put into effect  =  fulfill 수행하다.   <>    put it mildly   = 조심스럽게 (삼가서) 말하다 <> to put it mildly   = 조심스럽게 말하면, 완곡하게 말해서 <>    정확히 집어서 말하지는 못하겠어요.         = I can't put my finger on it.         = I can't put my finger on it, but˜         = 뭐라고 딱 꼬집어 말할 수는 없지만˜          '그것이 무엇인지 손가락으로 짚듯이 말할 수는 없다'          (직역) cf. I can't pinpoint it, but˜과 동일. <> 마땅한 표현이 떠오르지를 않는군요.        = I can't put what I want to say into words… <> Would you put in a word for me?   = 말씀 좀 해주시겠습니까(백이 좀 되어 달라)?   <> put the stamp on = 도장을 찍다, 확실하게 하다 .   <> put to an end    = 끝내다         It is up to the police to put an end to these robberies.   <> put up with = 참아내다, 견디다                 = endure    = bear                 = tolerate   = stand  = 참다       그런 건 감수해야 지요.= We just have to put up with it.       I cannot put up with his insolence any longer. /    나는 더 이상 그의 건방진 태도를 참을 수 없다.      I refuse to put up with his insolent actions any longer.   <> puts one's foot down    = 단호히 결심하다   <> 받아들이다 = take in  = receive                = let in    = put up   <> put on  = wear =입다  <반> put off = take off = 벗다     She put on a beautiful coat and looked charming.   = 그녀는 아름다운 코트를 입어서 매력적으로 보였다.    그녀는 언제나 옷 잘입어.  = She always puts on a good front.    스웨터 뒤집어 입으셨군요. = You put your sweater on inside out.    스웨터 거꾸로 입으셨군요. 앞뒤가 바뀜    = You put your sweater back to the front. <> Put on your coat. Put off your coat.   <> put out = extinguish = (불을) 끄다                          The fire was put out.                         담배불 좀 꺼주실 수 있습니까?                             = No smoking here, please.                             = Do you mind putting out your cigarette?   <> put through       =  carry out, connect  = 성취하다, 연결하다 <> They put through the whole scheme without a hitch. <> Put me through to the Manager.   <> 왜 그런 고생을 하는 겁니까? = Why put yourself through it?   <> put through = 전화 연결하다 <> 그분께 전화를 걸어서 내 사무실로 연결해 주세요.  = Will you get hold of him and put him on in my office? <> Will you put him on?          = 그분을 바꿔 주시겠습니까? <> "Would you put Miss Choi back on the phone, please?"   = 최양 좀 다시 바꿔 주시겠어요? <> Would you put me through to Mr. Brown?   =브라운 씨와 연결해 주십시오.   <> put together    = assemble           = 결합시키다     After he took the watch apart, he was not able  to put it together again.   <> put up = construct, erect, raise = 세우다, 올리다            They are putting up several new buildings in that block.            We put up the flags on national holidays. <> 손들어! = Stick them up!      = Put your hand up!   <>    에 숙박하다  =  put up at                       =  take food and lodging at                          We put up at the inn for the night.                        He put up at the hotel on the way.   = 그는 도중에 그 호텔에 묵었다.   <> A에게서 B를 생각나게 하다 = remind A of B                                = put A in mind of B                                  She reminds me of my mother.   <> 산회하다 = adjourn = put off              = stop a meeting   <>    그 사람의 입장이 되어 보세요. = Put yourself in his shoes.        입장을 바꿔 생각해보세요.     = Walk a mile in my shoes.                                                  = Put yourself in my position.        넌 이제 선생님한테 찍히겠다. = You'll be put on the blacklist.        얼음찜질을 하세요. = Put some ice on it.          외상으로 해 주세요. = Put it on my tab( credit), please.        의자 좀 뒤로 젖혀도 괜찮겠습니까?  = Do you mind if I put(push. lean) my seat back?          입술이 텄으니 약 좀 발라요.  = Your lips are chapped. Put some lip-balm on them. <> 재활용할 수 있으니, 재활용 쓰레기통에 넣어주세요.         = That's recyclable. please put it in the recycling bin.   <>  Chocolate puts me off.  =  초콜릿은 나로 하여금 식욕을 잃게 해요.        단호하게 요구, 행동하겠습니다.  = I put my foot down.          You need to put some meat on your bones. = 살 좀 찌셔야 되겠네요. <> Where do you put all that?       = 당신은 먹는 게 다 어디로 가요? <> 당신은 바네사 뺨치게 잘 생겼네요.     = Your looks put Vanesa to shame. <> That was really put a damper on the party.    = 그것 때문에 파티의 흥이 깨졌어요. <> 피터는 그 시험에서 최선을 다했다.   = Peter put his best foot forward on the exam.   <> 사소한 것에 목숨 걸지 마세요.   = Don't put your life on the line for trivial things.   <> 그렇지만 너무 낙심하시지 마세요.  = Just don't put yourself down so much.   <> Do not put the cart before the horse.   = 본말을 전도하지 마라. 주객전도(主客顚倒) <> You're putting the saddle on the wrong horse. = 헛수고하고 있다. <> Do not put all your eggs in one basket.   = 위험은 분산하라. <> Put your trust in God, but keep your powder dry.                = 천우신조 ( 天佑神助 )를 믿더라도, 화약을 적시지 마라.                = 비록 신이 우리편을 들어 싸움에 이길 것이 분명해도 각자의 태세에 허술함이 있어서는 안 된다는 뜻. <> have the best of it ＝win = 이기다    Although Carl put up a good fight, his opponent had the best of it.               = 카알이 비록 선전했지만, 상대가 이겼다. <> put into practice ＝do exercise, bring in practice = 실시하다                   It is very difficult to put it into practice.  = 그것을 실행하는 것은 매우 어렵다. <> put to use ＝ use = 사용하다                  Every moment may be put to some use. = 모든 순간은 어느 정도 이용될 수 있다.  <> put on airs ＝ give oneself airs = 잘난 체 하다                   He puts on high airs with his learning. = 그는 자기 학식에 대해 매우 잘난 체 한다.   <> Don't put your finger into another's pie.   = 남의 제사에 감 놔라 배 놔라 하지마. <> 난 그를 망신 주었다.  = I put him to shame. <> 집어치워.             = Put that in your pipe and smoke it.   <> put us in the red = 적자 보게 하다    The profit margin now is so thin that any further reduction would put us in the red.         현재로서는 이윤이 매우 적기 때문에 이 이상의 가격인하를 한다 면 적자를 보게될 것입니다.   <> furnish us with assurance = 보증을 받고자하다   Please furnish us with your assurance that these will be put on board  the m.s. CRISTI by all possible means.    이 물품을 가능한 크리스트호로 발송하는데 대한 귀사의 보증을 받고자 합니다. <> sympathize with ... =   ..에 대해 동정해마지 안다  We do sympathize with the difficult position recent economic developments in your country have put you in.     최근 귀국의 경제정세로 인해 어려운 상황에 처해 있는 것에 대해서는 진심으로 동정해 마지않습니다. <> put the matter right = 문제해결을 위해 In order to put the matter right we have shipped replacement for all items you have found unsatisfactory, and we would ask you to return by airmail at our expense.  이 건을 해결하기 위해 당사는 귀사가 발견한 모든  불량품의 대체품을 선적하였고 당사비용으로 항공편으로 발송할 것을 귀사 에 요구합니다.   <> <put 와 wear의 구분> <신는다, 입는다.>     <> Put on = 신발을 '신거나' 옷을 '입는' 그 행동 자체를 말하고     <> Wear  = 이미 행동이 끝나 신발을 '신었거나 옷을 '입는' 상태                  신발을 신어. = Put your shoes on.                     옷 입어.  = Put your clothes on.     그 여자는 빨간 구두를 신고 있다. = She is wearing red shoes.             '구치'구두를 신고 있네요. = You're wearing Gucci shoes.   <> 당신의 말을 행동으로 보여달라(언행일치를 요구하는 것).  = Put your money where your mouth is.   <> Will you put that in writing?     Will you put that down in black and white? = 그것을 글로 써서 약속할 수 있느냐? <>  Put me on your waiting list, please.    = 대기자 명단에 올려주세요.                    (자신이 가고자 하는 날짜나 시간에 예약을 하지  못 했을 때)   <> 그는 말을 잘못했어요.= He put his foot in his mouth. <> You can do anything if you put your mind to.   = 당신이 마음만 먹으면 뭐든지 할 수 있어요.   <> 정말 술을 끊어야 되는데...    = I've definitely got to put myself on the wagon. <> 그 배움은 실행하지 않으면 소용이 없는 겁니다.   = Learning is useless unless put into practice.   <> 왜 하지도 않은 말을 했다고 하는 겁니까?   = Why are you putting words in my mouth?   <> 투표로 결정하는 게 좋겠는데요. = We'd better put it to the vote.   <> Every insult was put on him.  = 그는 갖은 모욕을 다 당했어요. <> put in [make] a claim for damages [a pay rise]    = 손해 배상 [임금 인상]을 요구하다 <> put an advertisement in the paper = 신문에 광고를 내다     Don't put too much confidence in what the papers say.   = 신문에 실린 내용을 너무 믿지 마라.    I always place [put] a lot of dependence on what she says.    =  나는 항상 그녀의 말을 대단히 신뢰한다.   <> put forward = 제기되다     Various proposals were put forward for increasing sales.  = 판매를 늘이기 위한 여러 가지 계획들이 제기되었다.   <put의 문장구성>   put+prep.     = The ship put out to sea.   put+O+prep.  =  Please put the dish on the table.   put+O+adv.   =  Put your pencils down.   <> 비위를 맞추다. = curry favor with a person                  = flatter a person = put a person in a good humor   Let me put(lay) my cards on the table. = not to hide anything, to explain the situation fully and honestly                 1. 솔직하게 얘기하자.                 2. 정직하게 거래하자.                 3. 자기의 입장을 공개하다.   <> 나는 팔을 그녀에게 얹었다.  = I put my arms AROUND her.                   She put her arm ROUND him to comfort him   <> 당신은 마음만 먹으면 무엇이든 할 수 있어요.     You can do everything if you PUT/SET YOUR MIND TO IT.     = PUT/SET onE'S MIND TO IT - direct all your thoughts and attention on it   <> 이렇게 말하면 어떨까 ?    = Let me put it this way.    = That is to say.   <> put  time = 시간을 쏟다           Jone씨 부부가 이 파티를 준비하느라 많은 시간을 쏟았겠어요.              = The Jones must have put a lot of time into preparing  this party.   <> < Put down의 여러 가지 뜻. >                 새로 집이나 차를 산 사람을 보고 우리는 '현금은 얼마나 냈느냐?'고 흔히 묻곤 한다. 이 때                 How much did you put down? 라고 하면 된다.                 put down은 '얼마를 down payment로 지불한다.'는 뜻.                 put down은 원래 글자 그대로 무엇을 '내려놓다'는 뜻                 동양인이라고 깔보는 백인에게 Don't put me down because  I'm an Oriental.이라고 하면                '내가 동양인이라고 깔보지 말라'는 말이 된다.                 그러니까 put down은 '깔보다'는 뜻으로 쓰인다.                 look down on도 같은 뜻.                 put down은 장부에 '기록하다'는 뜻도 된다.                 Don't forget to put it down in your checkbook은  '그것을 수표책에 기록하는 것을 잊지 마세요'란 말이                 된다.                   병원에 예약을 할 때 We'll put you down for Friday 2 P. M. '금요일 오후 2시로 기록(예약)해 두겠습니다.'                 란 뜻이 된다.                 그리고 put down은 반란 같은 것을 '진압하다'는 뜻으로도 쓰인다.                 The Chinese government ruthlessly put down the student uprising.은                 '중국 정부는 학생 봉기를 무자비하게 진압했다.'    는 말이다.                 cf) trade in '헌 물건을 새 물건 가격의 일부로 계산해서   내놓다.'   <> 급할 때 필요한 사람 = Johnny-on-the-spot             필요한 그 곳(spot)에 있어야 하는 사람이니까 '급할 때 필요한 사람'이죠.  john이 화장실이란 의미로 쓰이기도 합니다.             남북전쟁(Civil War)이 일어날 무렵 백인 한 사람이 John이라는 노예를 거느리고 있었고, 이 백인은 화장실을 갈 때면              John과 같이 가서 John이 뒤처리까지 다 해주었다고 해요.              Where is the john? 뒷간이 어디죠?   <> 체중이 늘 때 = 'gain weight'이나 'put on weight'     = I've lost weight.               = 체중이 줄었어요.     = I've lost a few pounds.         = 살이 좀 빠졌네요.     = I've taken off a little weight.    = 체중을 좀 줄였죠.     = I've been working on my weight.= 살 빼는 운동을 하고 있어요.